DOJÔ KUN

DOJÔ designa o "local da busca do caminho". Cada DOJÔ procura recriar o chamado Japão Cerimonial reforçando com o seu ritual a busca da gentileza e dos valores que são caros aos praticantes do Karatê-Do.

No DOJÔ não se altera a voz e procuramos sempre manter a mente alerta, buscando a tranqüilidade necessária para cumprirmos as tarefas. É preciso calma para dominar situações aparentemente adversas.

No início e ao fim de cada aula, ao entrarmos ou sairmos do DOJÔ, cumprimentamos o local de honra.

Na Nihon Karatê Kyokai (Associação Japonesa de Karatê-JKA) ao fim de cada aula é dito o:

DOJÔ-KUN (MORAL DO DOJÔ):

HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO

Primeiro!    Esforçar-se para a formação do caráter!

HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O NAMORU KOTO!

Primeiro!    Fidelidade para com o verdadeiro caminho da razão!

HITOTSU! DORYOKU NO SEISHIM O YASHINAN KOTO!

Primeiro!    Criar o intuito de esforço!

HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!

Primeiro!    Respeito acima de tudo!

HITOTSU! KEKKI NO YU O IMUSHIMURU KOTO!

Primeiro!    Conter o espírito da agressão!

OSS!